Covid-19

Equipement & Services

Food & Drinks

L'actualité en bref

La Tournée des Patrons

Vertueux

Consentement d'utilisation des Cookies

J'accepte Notre site sauvegarde des traceurs textes (cookies) sur votre appareil afin de vous garantir de meilleurs contenus et à des fins de collectes statistiques.Vous pouvez désactiver l'usage des cookies en changeant les paramètres de votre navigateur. En poursuivant votre navigation sur notre site sans changer vos paramètres de navigateur vous nous accordez la permission de conserver des informations sur votre appareil.

Covid-19

Chez nos voisins européens | Les Français se déconfinent au Luxembourg

Malgré une augmentation significative des contaminations au Grand-Duché du Luxembourg, les restaurants, bars et cafés peuvent rester ouverts. Le pays fait figure d’exception en Europe centrale où il fait pâlir d’envie ses voisins qui n’hésitent pas à aller voir ce qu’il s’y passe.

« Il ne faut pas imiter aveuglément ce que les autres pays décident », clamait Paulette Lenert au micro de RTL Radio Lëtzebuerg le lundi 3 novembre. Depuis, le cap imposé par la ministre de la Santé luxembourgeoise n’a pas changé. Le pays continue de faire cavalier seul. Il n’a (toujours) pas imposé de confinement à sa population, malgré une hausse des contaminations à la Covid-19. Les quelque 600 000 habitants du Grand-Duché du Luxembourg ont encore la liberté de flâner dans les commerces « non essentiels », d’aller manger des gromperen kichelcher (galettes de pommes de terre) au restaurant ou même de boire une bière Bofferding au bar. Seul un couvre-feu est en vigueur de 23h à 6h du matin.

La Belgique voisine, à l’instar de la France, a fermé ses restaurants et bars le 19 octobre pour quatre semaines. Il en est de même pour l’Allemagne. Au carrefour de ces pays, le Luxembourg fait figure d’exception et attire de nombreux frontaliers en quête de petits plaisirs simples. Le week-end du 7 et 8 novembre, les rues de la capitale étaient noires de monde. Il fallait parfois faire la queue devant certains établissements. « Ce n'est pas solidaire d'aller faire de l'autre côté de la frontière ce qu'on ne peut plus faire en Belgique », rappelait la ministre de l’Intérieur belge Annelies Verlinden au journal télévisé le 8 novembre. 

« C’était trop tentant » 

La tentation semble trop grande. Cécile l’avoue après une semaine de confinement elle « a éprouvé l’envie de se changer les idées en allant manger en terrasse au Luxembourg». En temps normal, la Française traverse rarement la frontière pour se restaurer au Grand-Duché. « Je ne me suis pas sentie en danger, j’ai scrupuleusement respecté le protocole sanitaire », confie-t-elle. Mélissa, une de ses collègues a aussi profité de sa semaine de congés pour faire quelques emplettes et aller au restaurant. « C’était trop tentant » assure-t-elle. 

Le food hall du Centre Commercial Cloche d'Or à Luxembourg fait le plein, le 11 novembre.  

Pour rappel, traverser la frontière est possible mais uniquement pour le travail, pour des raisons de santé ou encore pour faire des courses de première nécessité. Français, Belges, Allemands ne sont donc pas dans leur bon droit lorsqu’ils vont au restaurant. Les événements profitent aux restaurateurs luxembourgeois qui gagnent ainsi quelques clients. Mais de l’autre côté de la frontière en France notamment, le temps est plus maussade. De nombreux restaurateurs et commerçants jugent cette concurrence déloyale. 

Un protocole sanitaire similaire

Au Luxembourg, le protocole sanitaire est en somme aussi strict qu’en France : le port du masque est obligatoire pour le client lorsqu’il n’est pas assis à table, les clients ne sont servis qu’à des places assises, chaque table n’accueille qu’un nombre maximal de 4 personnes sauf si les personnes relèvent du même foyer… L’Horesca (la fédération nationale des hôteliers, restaurateurs et cafetiers du Luxembourg) a tenu à rappeler l’importance de ce dernier dans un communiqué le 11 novembre, expliquant que le non-respect de ses dispositions légales par certains établissements « risquent de provoquer une fermeture globale du secteur ». 

Le gouvernement luxembourgeois, lui, maintient son cap estimant que le protocole sanitaire est correctement respecté. Une fermeture n’est pas envisagée, un nouveau confinement reste « l’ultime option ». Pourtant, la situation sanitaire dans le pays n’est pas bonne. Le taux d’incidence reste très élevé. Au cours de la semaine du 26 octobre au 1er novembre, 76.614 tests de dépistage ont été réalisés sur des résidents. 4.701 tests se sont révélés positifs selon les chiffres officiels, ce qui constitue un taux d'incidence de 750 cas pour 100.000 habitants sur 7 jours. 

Articles connexes

Le Magazine

Agenda

Du 11 au 15 janvier 2021

Hopwine - en ligne

En savoir plus
Les 25, 26 et 27 janvier 2021

Millésime Bio - Montpellier

En savoir plus
Du 01 au 02 fevrier 2021

Resthotel

En savoir plus
Les 15, 16 et 17 février 2021

WINE - Paris

En savoir plus
Les 15, 16 et 17 février 2021

Phar'Event - Paris

En savoir plus
Les 23, 24 et 25 février 2021

Vinexpo - Hong Kong

En savoir plus
Du 27 février au 7 mars 2021

Concours Général Agricole du Salon de l'Agriculture - Paris

En savoir plus
Du 15 au 19 mars 2021

Les Grands Jours de Bourgogne

En savoir plus
07 et 08 avril 2021

Sandwich & Snack Show - Paris

En savoir plus
Les 09,10, et 11 avril 2021

Salon des vins des Vignerons Indépendants - Paris

En savoir plus
Du 18 au 21 avril 2021

Vinitaly, Enolitech, Sol & Agrifood - Veronne

En savoir plus
29 mai au 2 juin 2021

Sirha - Lyon

En savoir plus
Du 23 au 25 fevrier 2021

SETT - Montpellier

En savoir plus
Les 2 et 3 mars 2021

Food Hotel Tech - Paris

En savoir plus
Du 2 au 5 mars 2021

ProWine Asie - Singapour

En savoir plus
Les 15, 16 et 17 mars 2021

Egast - Strasbourg

En savoir plus
Les 21, 22 et 23 mars 2021

Prowein - Düsseldorf

En savoir plus
Du 22 au 23 mars 2021

Resthotel

En savoir plus
Du 07 au 08 avril 2021

Snack show

En savoir plus
Les 9, 10 et 11 avril 2021

Salon des vins « Les Printemps de Châteauneuf-du-Pape »

En savoir plus
Les 10, 11 et 12 avril 2021

Rhum Fest Paris - Vincennes

En savoir plus
Les 12 et 13 avril 2021

Vinomed - Montpelier

En savoir plus
Du 18 au 21 avril 2021

Sol&Agrifood

En savoir plus
Les 23,24 et 25 avril 2021

Grand week-end des Crozes-Hermitage - Mercurol

En savoir plus
Du 17 au 20 mai 2021

Hostelco - Barcelone

En savoir plus
Du 18 au 21 mai 2021

ProWine Asie - Hong Kong

En savoir plus
Du 29 mai au 02 juin 2021

Sirha

En savoir plus
Du 17 au 21 juin 2021

Bordeaux fête le vin

En savoir plus
Du 26 au 27 septembre 2021

Salon Gourmet Selection

En savoir plus
Du 17 au 20 octobre 2021

Serbotel, Nantes

En savoir plus
Les 21, 22 et 23 novembre 2021

EXP'HÔTEL - Bordeaux

En savoir plus
2021

Printemps des Liqueurs

En savoir plus
2021

Paris coffee show

En savoir plus
2021

Air Provence - Var

En savoir plus
2021

M.A.D.E - Paris

En savoir plus
2022

SIAL Paris

En savoir plus
2022

Equip'hotel - Paris

En savoir plus
2022

Les Brasseurs de France au Salon de l'Agriculture - Paris

En savoir plus
Reporté en 2022

Salon International de l'Agriculture - Paris

En savoir plus